I Master in mediazione linguistica e i corsi post laurea e master in traduzioni linguistiche e interpretariato mirano a formare diverse figure professionali, a cavallo tra l'interprete, il traduttore ma anche il mediatore, con doti quindi di diplomazia e conoscenze giudiriche o scienze politiche. Si tratta di master di primo livello, master di secondo livello e corsi di alta formazione o perfezionamento rivolti prevalentemente a laureati di tipo umanistico, ma non sono infrequenti casi di laureati giuridici o in discipline legate alle relazioni pubbliche, internazionali, alla cooperazione e all'integrazione sociale che scelgono questi percorsi post laurea per completare la propria formazione.