Professione: Consultore linguisticoLa formazione postlaurea per fare questo lavoro

Introduzione

Il Consultore Linguistico è una figura professionale spesso richiesta in contesti aziendali e associativi internazionali. Grazie ad una competenza multidisciplinare che spazia dalla linguistica contrastiva alla traduzione specialistica, il Consultore Linguistico è in grado di valutare la comunicazione interculturale e di formulare strategie per migliorarla. In particolare, il suo lavoro consiste nell’aiutare l’organizzazione ad adattare il proprio linguaggio al contesto e al target di riferimento, fornendo supporto nella creazione di materiali scritti e audiovisivi. Talvolta il Consultore Linguistico è anche chiamato ad intervenire come formatore, progettando e condendo corsi di lingua e cultura. Tra le abilità richieste per questa professione spiccano la capacità di lavorare in team, l’attitudine alla risoluzione dei problemi e l’istinto all’innovazione. L’Italia offre numerosi master di alto livello che preparano alla carriera di Consultore Linguistico, con particolare riferimento a discipline quali la glottodidattica, la traduzione e l’interpretariato, l’analisi testuale e il marketing linguistico. Le maggiori opportunità lavorative sono rappresentate da aziende di consulenza, agenzie di comunicazione, istituti di formazione e organizzazioni non governative.