Master in Traduzione Area: Umanistica

Master e corsi postlaurea in traduzione offrono a laureati triennali o magistrali in lingue le competenze necessarie per poter diventare traduttore, profilo sempre più richiesto in diversi ambiti lavorativi internazionali e sovranazionali. Ragazzi e ragazze possono anche intraprendere un programma di specializzazione di questo tipo per diventare interprete o mediatore linguistico grazie alla padronanza dell'idioma che questi percorsi assicurano. Gli studenti di questi corsi possono scegliere se focalizzare la propria preparazione in ambito tecnico o scientifico piuttosto che occuparsi di traduzione simultanea di discorsi, dibattiti e interventi, pratica utilizzata in congressi e riunioni internazionali, o in rappresentazioni e spettacoli realizzati in lingua originale all’estero. 

Sulla base della nostra esperienza riteniamo che i migliori master in Traduzione siano i seguenti:

1. Master in Professione Editoria (libri, periodici, web) - Università Cattolica del Sacro Cuore
2. Master in Didattica delle Lingue Straniere - Università Ca´Foscari Venezia
3. Master Didattica dello Spagnolo come Lingua Straniera - Università Ca´Foscari Venezia
4. Master in Didattica dell'Italiano l2 - Università Cattolica del Sacro Cuore
5. Master in Informatica del Testo-Edizione Digitale - Università degli Studi di Siena | Dipartimento di Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne, Dipartimento di Ingegneria dell'Informazione e Scienze Matematiche
6. Corso di aggiornamento in Legal English - Università degli Studi di Camerino

Analizzando il nostro database possiamo riferire che i master in Traduzione hanno un costo variabile tra i 300 € e i 6000 €

Ecco le principali città in cui sono presenti master in Traduzione:

• 4 Master in Traduzione a Milano
• 1 Master in Traduzione a Pavia
• 1 Master in Traduzione a Siena
• 1 Master in Traduzione a Camerino

I diplomati di questi master in traduzione possono entrare nel mondo del lavoro come traduttori spesso specializzati in singoli settori, oppure come intepreti o mediatori linguistici oltre naturalmente a ruoli legati all'insegnamento.