Master in Traduzione Area: Umanistica

Introduzione

Master e corsi postlaurea in traduzione offrono a laureati triennali o magistrali in lingue le competenze necessarie per poter diventare traduttore, profilo sempre più richiesto in diversi ambiti lavorativi internazionali e sovranazionali. Ragazzi e ragazze possono anche intraprendere un programma di specializzazione di questo tipo per diventare interprete o mediatore linguistico grazie alla padronanza dell'idioma che questi percorsi assicurano. Gli studenti di questi corsi possono scegliere se focalizzare la propria preparazione in ambito tecnico o scientifico piuttosto che occuparsi di traduzione simultanea di discorsi, dibattiti e interventi, pratica utilizzata in congressi e riunioni internazionali, o in rappresentazioni e spettacoli realizzati in lingua originale all’estero. 

Sbocchi professionali
I diplomati di questi master in traduzione possono entrare nel mondo del lavoro come traduttori spesso specializzati in singoli settori, oppure come intepreti o mediatori linguistici oltre naturalmente a ruoli legati all'insegnamento.