Master in Mediazione Linguistica Culturale verso i Migranti Unicollege

Il Master affronterà lo studio di almeno due lingue straniere e approfondirà i temi relativi alla risoluzione delle difficoltà di comunicazione tra culture diverse. La trasversalità disciplinare, inoltre, che coinvolge gli ambiti della sociologia, del diritto e della psicologia, ha lo scopo di rendere l’operatore in grado di interagire con linguaggi diversi per creare una rete comune al fine di tutelare il soggetto migrante, supportarlo nelle pratiche burocratiche e facilitare il suo inserimento sociale.

È previsto uno sconto di € 300,00 sulla quota a carico degli iscritti per le domande di ammissione pervenute entro il 21 dicembre 2018.

Finalità

OBIETTIVI

• Acquisire competenze sugli aspetti socio-cognitivi e pragmatico-linguistici della comunicazione interculturale attraverso due lingue, francese e inglese, utilizzate nei contesti specialistici delle scienze giuridiche, socio-politiche ed economiche in materia di migrazione, diritti umani e asilo politico.
• Migliorare la comprensione e la traduzione dei testi forensi e delle richieste dei migranti, ovvero creare un collegamento tra la linguistica e gli ambiti forensi dell’immigrazione.
• Fornire competenze in ambito giuridico sul diritto all’immigrazione da trasmettere comprensibilmente ai richiedenti asilo, comparando le norme locali alle strutture socio-culturali d’origine delle diverse comunità di migranti.

Le iscrizioni sono aperte a laureati in possesso di laurea triennale, laurea specialistica, laurea magistrale o laurea del vecchio ordinamento (ante D.M 509/99). Il numero chiuso è di 35 partecipanti per Master, con un minimo di 20. La partecipazione ai Master dà diritto al riconoscimento di 60 Crediti Formativi. Le domande, che debbono pervenire entro le ore 13:00 del 31 gennaio 2019, saranno esaminate dal nucleo di valutazione e i risultati immediatamente comunicati agli interessati.

Requisiti per essere ammessi:

• Laurea primo livello
• Laurea Magistrale/Specialistica/Vecchio ordinamento
• Titolo equivalente