Questo corso si prefigge l'obiettivo di perfezionare la formazione culturale e linguistica di studenti già in possesso di conoscenze di base, per operare efficacemente a livello internazionale in settori aziendali, imprenditoriali, enti locali e mediazione nei processi di integrazione. Approfondisce competenze linguistiche in due lingue straniere scelte tra sei, integrate da conoscenze linguistico-giuridico-aziendalistiche e socio-politiche. Forma esperti della traduzione e comunicazione internazionale, con laboratori specialistici, stage e scambi internazionali, offrendo solide competenze per il futuro professionale.
Contenuto della Laurea Magistrale
La Laurea Magistrale in breve
Il Corso di Studio Magistrale IN LINGUE PER LA COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE (LM-38) si prefigge l'obiettivo di perfezionare la formazione culturale e linguistica di studenti già in possesso di conoscenze linguistiche di base per operare efficacemente in una prospettiva internazionale nei settori aziendali, imprenditoriali, negli enti locali e nell'ambito della mediazione in relazione ai processi di integrazione.
Finalità della Laurea Magistrale
Obiettivo formativo qualificante del Corso di Studio è il conseguimento di elevate competenze nelle lingue studiate. La formazione prevede lo studio di due lingue straniere moderne a scelta fra sei lingue proposte: albanese, arabo, francese, inglese, spagnolo e tedesco. Lo studio delle due lingue scelte viene integrato dalla conoscenza di tematiche linguistiche, giuridico-aziendalistiche e socio-politiche che caratterizzano i contesti di riferimento. Nello specifico l'obiettivo è quello di approfondire e consolidare competenze linguistiche in ambiti specialistici, formando figure di esperti della traduzione e comunicazione internazionale. Esso mira a formare laureati magistrali provvisti di solide competenze linguistiche e culturali nelle lingue prescelte, affiancate a competenze specifiche che lo studente potrà approfondire in base alle preferenze individuali e agli sbocchi professionali previsti dal CdS.
La didattica della Laurea Magistrale
Il corso prevede laboratori specialistici finalizzati al potenziamento delle competenze e delle strategie traduttive nelle lingue studiate e attività di stage e tirocinio, orientate verso contesti di lavoro applicati alla comunicazione internazionale e all’organizzazione della mediazione linguistica e culturale. Gli scambi già attivi nell’ambito di programmi comunitari ed extra-comunitari consentiranno agli studenti di aprirsi a un contesto internazionale, di confrontarsi con diverse realtà accademiche e di maturare esperienze utili per la loro attività professionale futura.
Ammissione alla Laurea Magistrale
Requisiti di Ammissione
Possono accedere i laureati provenienti dalle classi L-11 e L-12. Gli studenti con laurea triennale in altra classe potranno accedere tramite verifica di requisiti curriculari da parte di commissione, tra cui almeno 36 CFU in almeno due SSD delle lingue proposte e almeno 6 CFU in Glottologia e linguistica. Sono ammessi anche laureati all'estero equipollenti. La preparazione è verificata con test di ammissione che valuta metodologia, competenza linguistica B2 in due lingue (B1 in arabo).
Candidarsi alla Laurea Magistrale
La verifica dell’adeguata preparazione personale viene effettuata dalla commissione di ammissione attraverso esame del curriculum e somministrazione di un test selettivo. La commissione valuta voti e media, assegna punteggi e redige graduatoria con punteggio complessivo in centodecimi. Dettagli e modalità sono descritti nel bando di ammissione disponibile online.