Master Traduzione Letteraria

Il master in traduzione letteraria offre agli studenti un'ampia panoramica sui metodi più moderni della traduzione letteraria. Il programma è stato progettato per insegnare agli studenti come interpretare testi letterari e tradurli in un'altra lingua. Gli studenti imparano come interpretare una varietà di testi, come poesie, novelle, saggi, romanzi e finzione letteraria. Oltre ad apprendere le basi della traduzione letteraria, gli studenti imparano anche a comprendere le culture e le lingue che riflettono i testi originali. Le lezioni si concentrano su come la traduzione è influenzata dai fattori sociali, politici e culturali. Durante il programma, gli studenti acquisiscono anche competenze nell'utilizzo di strumenti informatici e tecnologie come applicazioni di traduzione automatica, che sono diventate una parte importante della traduzione letteraria.
Un master in traduzione letteraria può offrire ai laureati una vasta gamma di opportunità di carriera. Come traduttore, i laureati possono lavorare per agenzie di traduzione, editori, negozi di libri o organizzazioni internazionali. Possono anche lavorare come traduttori freelance, offrendo servizi di traduzione in lingue straniere. Ci sono anche opportunità di lavoro come interprete, inclusi incarichi pubblici, legali e medici. I laureati possono anche insegnare traduzione letteraria in college e università. I laureati possono anche cercare lavoro come editori di traduzioni o come revisori di traduzioni. Altri possono optare per lavorare come consulenti di traduzione, aiutando gli editori a scegliere la migliore versione tradotta di un testo. Le possibilità di carriera nel campo della traduzione letteraria sono davvero illimitate.
  • Keyword: Master Traduzione Letteraria

// TROVATI 8 MASTER [in 10 Sedi / Edizioni]

SALVATI [ 0 ]

Master in Traduzione Letteraria e Editing dei Testi Antichi e Moderni (matra)

Questo master offre una preparazione specifica alla traduzione di testi letterari in diverse lingue in italiano, con particolare attenzione alla storia e teoria della traduzione, agli aspetti metalinguistici e metaletterari, e alla gestione editoriale delle opere letterarie.

Università degli Studi di Siena
  • 15 Mesi
  • 3000 
  • Siena - Italia

Master in Traduzione Audiovisiva

...sul campo della Traduzione Audiovisiva destinato a una nuova generazione di studenti interessati a comprendere quei segmenti del mercato della traduzione che si stanno profilando come i più...

Uninform Group

Master in Digital Marketing, Comunicazione e Social Media Management

Il Master in Digital Marketing, Comunicazione e Social Media Management è il Percorso in Digital più completo sul mercato: 300 ore di lezioni in Diretta + Stage + Eventi + 10 Attestati Rilasciati. Un percorso Full Immersion guidato e coerente, in cui non sei mai abbandonato.

Master in Traduzione Specialistica Inglese > Italiano (diritto, Economia, Informatica e Localizzazione, Tecnologia, Ambiente ed Energia, bio-Medicina

...formativi includono l'acquisizione di competenze etiche, teoriche e tecniche per operare nel mercato della traduzione, nonché la preparazione per il lavoro nel campo della traduzione...

Università degli Studi di Parma
  • 1 Anno
  • 3500 
  • Pisa - Italia

Master in Traduzione Professionale e Mediazione Linguistica per la Comunicazione d'Impresa

Questo master di I livello in Traduzione professionale e mediazione linguistica per la comunicazione d'impresa ha una durata di 1500 ore, corrispondenti a 60 CFU. L'obiettivo del corso è...

Master in Traduzione Specializzata

Questo master specializzato punta a formare professionisti altamente qualificati nella traduzione per l'editoria, il teatro, lo spettacolo e l'adattamento di testi cinematografici. Offre inoltre la possibilità di svolgere ricerca in ambito linguistico e mediativo.

Master in Traduzione per il Cinema, la Televisione e l'Editoria Multimediale

Questo master si svolge presso l'Università di Torino ed è caratterizzato da un costo di iscrizione di €3052.00 e da un'offerta formativa in lingua italiana. La scadenza per la presentazione delle domande è in data Lunedì 4 Dicembre 2023 - 15:00.

Master in Traduzione Specialistica (inglese/italiano)

Questo master forma traduttori professionisti specializzati nei principali linguaggi specialistici dell'inglese, rispondendo alle esigenze del mercato del lavoro attuale.

Master in Intelligenza Artificiale e Tecnologie per L’interpretariato – (iati)

...approfondire la comprensione e agevolare l'utilizzo delle più avanzate soluzioni di intelligenza artificiale generativa durante gli incarichi di interpretazione e traduzione. Il...

Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT
  • Formula mista
  • 1 Anno
  • 3216 
  • ONLINE
  • Roma - Italia